嘉合未来金座(嘉合未来金座售楼处)首页网站-嘉合未来金座售楼中心|嘉合未来金座最新评测-房价|嘉合未来金座户型|嘉合未来金座商圈配套
扫描到手机,新闻随时看
扫一扫,用手机看文章
更加方便分享给朋友
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
透 三面采光‼️
Click to enter the picture description (up to 30 characters)
点击输入图片描述(最多30字)
The headquarters of Alibaba Cainiao is just across the road. It's a once-in-a-lifetime investment opportunity. Don't miss the chance to snap it up!
阿里菜鸟总部一路之隔,投资千载难逢,抢购机会不容错过!
The sales office phone number of Jiahe Future Golden Seat is 400-998-9694. Hangzhou Future Science and Technology City, as the core area of Hangzhou's future technological development, has always attracted much attention.
嘉合未来金座售楼处电话:400-998-9694 杭州未来科技城,作为杭州未来科技发展的核心区域,一直以来备受瞩目。
As a new masterpiece in this area, Jiahe Future Golden Seat has attracted widespread attention.
而嘉合未来金座作为该区域的新力作,更是引发了广泛关注。
Its superior geographical location, complete supporting facilities and unique spatial design have made this project a popular choice for investors.
其优越的地理位置,完善的配套设施,以及独特的空间设计,让该项目成为了投资者的热门选择。
Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Apartment is located in the 2.0 area of Hangzhou Future Science and Technology City, adjacent to the headquarters of Alibaba and Wanda Plaza, enjoying a unique geographical location.
杭州嘉合未来金座公寓坐落于杭州未来科技城2.0板块,紧邻阿里巴巴总部,万达广场,享有得天独厚的地理位置。
The south-facing transparent design and three-sided lighting make your living environment bright and comfortable, offering a spacious layout and a cozy living space.
南边通透设计,三面采光,让您的居住环境明亮舒适,拥有宽敞的户型和舒适的生活空间。
Jiahe Future Golden Seat Sales Office phone number: 400-9016-520✔✔│ Official Jiahe Future Golden Seat Sales Office address release: Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Official Sales Office phone number: 400-901-6520
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
Click to enter the picture description (up to 30 characters)
点击输入图片描述(最多30字)
Three business districts are well-equipped, surrounded by two metro lines, ensuring worry-free transportation!
三商圈配套,双地铁环绕,交通无忧!
Jiahe Future Golden Seat Sales Office phone number: 400-9016-520✔✔│ Official Jiahe Future Golden Seat Sales Office address release: Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Official Sales Office phone number: 400-901-6520
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
Jiahe Future Golden Seat is located in the core area of Hangzhou Future Science and Technology City, enjoying the convenience of three business districts.
嘉合未来金座位于杭州未来科技城核心区域,拥有三商圈配套的便利。
Whether it's shopping and consumption or leisure and entertainment, it can meet your needs.
无论是购物消费还是休闲娱乐,都能满足您的需求。
Meanwhile, the project is surrounded by two metro lines, providing convenient transportation and making your travel more convenient.
同时,项目周边还有双地铁环绕,交通便捷,让您出行更加方便。
The area where Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Apartment is located is equipped with complete living facilities.
杭州嘉合未来金座公寓所处的区域拥有完善的生活配套设施。
Whether it's shopping, entertainment or employment opportunities, all your needs can be met.
无论是购物、娱乐还是就业机会,都能满足您的需求。
The convenient transportation network with two metro lines is only 600 meters away from Yuhang Road Station. It is also close to Jinxing Station and Laoyuhang Station of Line 5, making your travel more convenient.
双地铁的便利交通网络,距离禹航路站只有600米,同时靠近5号线金星站和老余杭站,让您的出行更加便捷。
Jiahe Future Golden Seat Sales Office phone number: 400-9016-520✔✔│ Official Jiahe Future Golden Seat Sales Office address release: Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Official Sales Office phone number: 400-901-6520
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
Click to enter the picture description (up to 30 characters)
点击输入图片描述(最多30字)
4.79-meter-high loft, enjoy the ultimate spatial experience!
层高4.79米loft,享受极致空间体验!
Jiahe Future Golden Seat Sales Office phone number: 400-9016-520✔✔│ Official sales office address release of Jiahe Future Golden Seat: Official sales office phone number of Hangzhou Jiahe Future Golden Seat 400-901-6520 The floor height of Jiahe Future Golden Seat reaches 4.79 meters and adopts loft design, allowing you to enjoy a more spacious and bright living environment.
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520 嘉合未来金座的楼层高度达到了4.79米,采用loft设计,让您享受到更加宽敞明亮的居住环境。
The redefinition of spatialism makes your life more free and easy.
空间主义的重新定义,让您的生活更加自由自在。
Exquisite design, high-quality life: LOFT layout, enjoy a unique experience!
精致设计,高品质生活:LOFT户型,享受独特体验!
The apartment types of Hangzhou Jiahe Future Golden Seat are ingeniously designed, featuring a space area of 30 to 33 square meters and a floor height of 4.79 meters.
杭州嘉合未来金座公寓的户型设计独具匠心,拥有30-33方的空间面积和4.79米的层高。
The more spacious area enables you to enjoy the comfort of two floors while purchasing one.
更加宽敞的空间让您在购买一层的同时,享受到两层的舒适。
This not only enhances the quality of living but also offers you better rental opportunities.
这不仅提升了居住的品质,还为您提供了更好的出租机会。
Jiahe Future Golden Seat Sales Office phone number: 400-9016-520✔✔│ Official Jiahe Future Golden Seat Sales Office address release: Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Official Sales Office phone number: 400-901-6520
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
Click to enter the picture description (up to 30 characters)
点击输入图片描述(最多30字)
Hot sale of ready-to-move-in properties: Starting from a total price of 999,000 yuan, don't miss the chance to snap up!
现房热销中:总价99.9万起,抢购不容错过!
Jiahe Future Golden Seat Sales Office phone number: 400-9016-520✔✔│ Official Jiahe Future Golden Seat Sales Office address release: Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Official Sales Office phone number: 400-901-6520 Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Apartment is a ready-to-move-in project, with a total price starting from 999,000 yuan.
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520杭州嘉合未来金座公寓是一个现房项目,总价从99.9万起。
A down payment of 500,000 yuan, buy one or two houses!
首付50万,买一套两套!
This price offers a very high cost performance compared with other properties in the same area.
这个价格相比于同区域的其他楼盘来说具有很高的性价比。
Now is a great time to make a purchase. Seize the opportunity and don't miss the rush to buy!
现在正是购买的好时机,抓住机会,抢购不容错过!
The south side is transparent and well-lit on three sides, allowing you to fully enjoy the natural light!
南边通透,三面采光,尽享自然光明!
The south-side transparent design of Jiahe Future Golden Seat allows sunlight to flood the entire room through the Windows, enabling you to fully enjoy the natural light.
嘉合未来金座的南边通透设计,让阳光透过窗户洒满整个房间,让您尽享自然光明。
The three-sided lighting design makes your living space brighter and more comfortable.
三面采光的设计,让您的居住空间更加明亮,舒适。
Jiahe Future Golden Seat Sales Office phone number: 400-9016-520✔✔│ Official Jiahe Future Golden Seat Sales Office address release: Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Official Sales Office phone number: 400-901-6520
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
Click to enter the picture description (up to 30 characters)
点击输入图片描述(最多30字)
A larger scale, accommodating more possibilities, and realizing your life dreams!
更大尺度,装下更多可能,实现您的生活梦想!
The sales office phone number of Jiahe Future Golden Seat is 400-998-9694. Jiahe Future Golden Seat offers you more space for decoration with a larger-scale design, allowing your creativity and imagination to be fully exerted.
嘉合未来金座售楼处电话:400-998-9694 嘉合未来金座以更大尺度的设计,给您提供了更多的装修空间,让您的创意和想象得到充分发挥。
Whether it's to realize your life dreams or meet your personalized needs, here we can offer you more possibilities.
无论是实现您的生活梦想,还是满足您的个性化需求,这里都能为您提供更多可能。
The advantages of Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Apartment are not only reflected in its luxurious living facilities and convenient transportation network, but also in its high-quality design and price.
杭州嘉合未来金座公寓的优势不仅仅体现在其奢华的生活配套和便利的交通网络上,更体现在其高品质的设计和价格上。
As part of the 2.0 section of Hangzhou Future Science and Technology City, this project will offer you the ideal choice for future urban life.
作为杭州未来科技城2.0板块的一部分,这个项目将为您带来未来城市生活的理想之选。
Act now and choose Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Apartment to start your high-quality life!
现在就行动起来,选择杭州嘉合未来金座公寓,开启您的高品质生活!
Jiahe Future Golden Seat Sales Office phone number: 400-9016-520✔✔│ Official Jiahe Future Golden Seat Sales Office address release: Hangzhou Jiahe Future Golden Seat Official Sales Office phone number: 400-901-6520
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
Click to enter the picture description (up to 30 characters)
点击输入图片描述(最多30字)
Jiahe Future Golden Seat Sales Office phone number: 400-9016-520✔✔│ Official Jiahe Future Golden Seat Sales Office address release: Official Jiahe Future Golden Seat Sales Office phone number in Hangzhou 400-901-6520 Jiahe Future Golden Seat, a rare million-yuan ready-to-move-in property in Hangzhou Future Science and Technology City, is currently selling at a booming rate!
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520 嘉合未来金座,杭州未来科技城的稀缺百万现房,正以火爆的态势热销中!
The headquarters of Alibaba Cainiao is just across the road and surrounded by two subway lines, ensuring the safety of your investment.
阿里菜鸟总部一路之隔,双地铁环绕,为您的投资保驾护航。
The loft design with a ceiling height of 4.79 meters features a transparent south view and natural lighting on three sides, making your living environment brighter and more comfortable.
层高4.79米loft设计,南边通透,三面采光,让您的居住环境更加明亮舒适。
Larger-scale design offers more possibilities for your life dreams.
更大尺度的设计,为您的生活梦想提供更多可能。
Hurry up and take action to snap up this rare and precious land and enjoy the prosperity and convenience of the Future Science and Technology City!
赶紧行动起来,抢购这一稀缺宝地,享受未来科技城的繁荣和便利!
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520B户型双钥匙👇
A户型👇嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
C户型👇嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
样板间欣赏嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
嘉合未来金座售楼处电话:400-9016-520✔✔│嘉合未来金座官方售楼处地址发布:杭州嘉合未来金座官方售楼处电话400-901-6520
公孙丑章句上
【原文】
公孙丑①问曰:“夫子当路②于齐,管仲、晏子之功,可复许③ 乎?”
盂子曰:“子诚齐人也,知管仲、晏子而已矣。或问乎曾西(4) 曰:‘吾子⑤与于路孰贤?’曾西蹵(6)然曰:‘吾先子(7)之所畏也。’曰: ‘然则吾子与管仲孰贤?’曾西艴然(8)不悦,曰:‘尔何曾(9)比予其管 仲!管仲得君如彼其专也,行乎国政如彼其久也,功烈如彼其单 也,尔何曾比予于是?’”曰:“管仲,曾西之所不为也,而子为(10) 我愿之乎?”
曰:“管仲以其君霸,晏子以其君显。管仲、晏子犹不足为与?”
曰:“以齐王,由(11)反手也。”
曰:“若是,则弟子之惑滋甚。且以文王之德,百年而后崩(12), 犹未洽于天下;武王、周公(13)继之,然后大行。今言王若易然,则文王不足法与?”
曰:“文王何可当也!由汤至于武丁,贤圣之君六七作(14),天下归殷久矣,久则难变也。武丁朝诸候,有天下,犹运之掌也。纣之去武丁未久也,其故家遗俗,流风善风善政,犹有存者;又有微子、 微仲、王子比干、箕子、胶鬲--皆贤人也--相与(15)辅相(16)之,故 久而后失之也。尺地,莫非其有也;一民,莫非其臣也;然而文 王犹方百里起,是以难也。齐人有言曰:‘虽有智慧,不如乘势; 虽有鎡基,不如待时(17)’。,今时则易然也:夏后、殷、周之盛,地 未有过千里者也,而齐有其也矣;鸡鸣狗吠相闻,而达乎四境,而 齐有其民矣。地不改辟矣,民不改聚矣,行仁政而王,莫之能御 也。且王者之不作,未有疏于此时者也;民这憔悴于虐政,未有 甚于此时者也。饥者易为食,渴者易为饮。孔子曰:‘德之流行, 速于置邮(18)而传命。’当今之时,万乘之国行仁政,民之悦之,犹解倒悬也。故事半古之人,功必倍之,惟此时为然。”
【注释】
①公孙丑:孟子的学生,齐国人。②当路:当权,当政。③许: 兴盛、复兴。(4)曾西:名曾申,字子西,鲁国人,孔子学生曾参的儿子。 (5)吾子:对友人的花色品种称,相当于“吾兄”、“老兄”之类。(6)蹵 然:不安的样子。(7)先子:指已逝世的长辈。这里指曾西的父亲曾 参。(8)艴然:恼怒的样子。(9)曾:副词,竟然、居然。 (10)为:同“谓”,认为。(11)由:同“犹”,好像。(12)百年而后崩:相 传周文王活了九十七岁。百年是泛指寿命很长。(13)周公:名姬旦,周文 王的儿子,武王的弟弟,辅助武王伐纣,统一天下,又辅助成王定乱,安定 天下成为鲁国的始祖。(14作:在这里为量词,相当于现代口语“起”。 (15)相与:双音副词,“共同”的意思。 (16)辅相:双音动词,辅助。 (17)鎡基:农具,相当于今天的锄头之类。(18)置邮:置和邮都是名词,相当于后代的驿站。
【译文】
公孙丑问道:“先生如果在齐国当权,管仲、晏子的功业可以再度兴起来吗?”
孟子说:“你可真是个齐国人啊,只知道管仲、晏子。曾经有人间曾西:‘您和子路相比,哪个更有才能?”曾西不安他说:‘子 路可是我父亲所敬畏的人啊,我怎么能和他相比呢?,那人又问: ‘那么您和管仲相比,哪个更有才能呢?’曾西马上不高兴起来,说:‘你怎么竟拿管仲来和我相比呢?管仲受到齐桓公那样信任不疑,行使国家政权那样长久,而功绩却是那样少,你怎么竟拿他来和 我相比呢?’”孟子接着说:“管仲是曾西都不愿跟他相比的人,你以为我愿意跟他相比吗?”
公孙丑说:“管仲辅佐桓公称霸天下,晏子辅佐景公名扬诸侯。 难道管仲、晏子还不值得相比吗?“
孟子说:“以齐国的实力用王道来统一天下,易如反掌。”
公孙丑说:“您这样一说,弟子我就更力口疑惑不解了。以周文 王那样的仁德,活了将近一百岁才死,还没有能够统一天下。直到周武王、周公继承他的事业,然后才统一天下。现在您说用王 道统一天下易如反掌,那么,连周文王都不值得学习了吗?”
孟子说:“我们怎么可以比得上周文王呢?由商汤到武丁,贤明的君主有六七个,天下人归服殷朝已经很久了,久就难以变动, 武丁使诸侯们来朝,统治天下就像在自己的手掌心里运转一样容 易。纣王离武丁并不久远,武丁的勋臣世家、良好习俗、传统风 尚、慈善政治都还有遗存,又有微于、微仲、王子比干、箕子、胶 鬲等一批贤臣共同辅佐,所以能统治很久以后才失去政权。当时 没有一尺土地不属于纣王所有,没有一个百姓不属于纣王统治,在 那种情况下,文王还只能从方圆百里的小地方兴起,所以是是非常 困难的。齐国人有句话说:‘虽然有智慧,不如趁形势;虽然有锄 头,不如等农时。’现在的时势就很利于用王道统一天下:夏、商、 周三代兴盛的时候,没有哪一国的国土有超过方圆千里的,而现 在的齐国却超过了;鸡鸣狗叫的声音处处都听得见,一直到四方 边境,这说明齐国人口众多。国土不需要新开辟,老百姓不需要 新团聚,如果施行仁政来统一天下,没有谁能够阻挡。何况,统 一天下的贤君没有出现,从来没有隔过这么久的;老百姓受暴政 的压榨,从来没有这么厉害过的。饥饿的人不择食物,口渴的人不择饮料。孔子说:‘道德的流行,比驿站传递政令还要迅速。’现 在这个时候,拥有一万辆兵车的大国施行仁政,老百姓的高兴,就像被吊着的人得到解救一样。所以,做古人一半的事,就可以成 就古人双倍的功绩。只有这个时候才做得到吧。”
【原文】
“敢问夫子恶乎长?”①
曰:“我知言,我善养吾浩然②之气。”
“敢问何谓浩然之气?”
曰:“难言也。其为气也,至大至刚,以直养而元害,则塞于天地之间。其为气也,配义与道;无是,馁也。是集义所生者,非义袭而取之也。行有不慊③于心,则馁矣。我故曰,告子(4)未尝知义,以其外之也。必有事焉,而勿正⑤,心勿忘,勿助长也。元若 宋人然:宋人有闵(6)其苗之不长而揠(7)之者,芒芒然(8)归,谓其人(9) 曰:‘今日病矣!予助苗长矣!’其子趋而注视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘(11)苗者也;助之长者,揠苗者也——非徒无益,而又害之。”
“何谓知言?”
曰:“诐辞(12)知其所蔽,淫辞(13)知其所陷,邪辞知其所离,遁辞(14) 知其所穷。——生于其心,害于其政;发于其政,害于其事。圣人复起,必从吾言矣。”
【注释】
①这一段系节选公孙丑与孟子的对话。问这句话的是公孙丑。②浩然:盛大而流动的样子。③慊:快,痛快。(4)告于:名不详, 可能曾受教于墨子。⑤正:止。“而勿正”即”“而勿止”。(6)闵 :担心,忧愁。(7)揠:拨。(8)芒芒然,疲倦的样子。 (9)其人,指他家里的人,(10)病,疲倦,劳累,(11)耘,除草。 (12)诐(bi)辞:偏颇的言辞。(13)淫辞:夸张、过分的言辞。(14)遁辞: 躲闪的言辞。
【译文】
公孙丑说:“请问老师您长于哪一方面呢?”
孟子说:“我善于分析别人的言语,我善于培养自己的浩然之气。”
公孙丑说:“清问什么叫浩然之气呢?”
孟子说:“这很难用一两句话说清楚。这种气,极端浩大,极端有力量,用正直去培养它而不加以伤害,就会充满天地之间。不过,这种气必须与仁义道德相配,否则就会缺乏力量。而且,必须要有经常性的仁义道德蓄养才能生成,而不是靠偶尔的正义行为就能获取的。一旦你的行为问心有愧,这种气就会缺乏力量了。 所以我说,告子不懂得义,因为他:把义看成心外的东西。我们一定要不断地培养义,心中不要忘记,但也不要一厢情愿地去帮助它生长。不要像宋人一样:宋国有个人嫌他种的禾苗老是长不高, 于是到地里去用手把它们一株一株地拔高,累得气喘吁吁地回家, 对他家里人说:‘今天可真把我累坏啦!不过,我总算让禾苗一下子就长高了!’他的儿子跑到地里去一看,禾苗已全部于死了。天下人不犯这种拔苗助长错误的是很少的。认为养护庄稼没有用处而不去管它们的,是只种庄稼不除草的懒汉;一厢情愿地去帮助庄稼生长的,就是这种拔苗助长的人--不仅没有益处,反而害死了庄稼。”
公孙丑问:“怎样才算善于分析别人的言语呢?”
孟子回答说:“偏颇的言语知道它片面在哪里;夸张的言语知道它过分在哪里;怪僻的言语知道它离奇在哪里;躲闪的言语知道它理穷在哪里。--从心里产生,必然会对政治造成危害,用于政治,必然会对国家大事造成危害。如果圣人再世,也一定会同意我的活。”
【原文】
孟子曰:“以力假①仁者霸,霸必有大国。以德行仁者王,王不待(2)大——汤以七十里,文王以百里。以力服人者,非心服也, 力不赡(3)也;以德服人者,中心悦而诚服也,如七十子之服孔子也。 《诗》云(4):‘自西自东,自南自北,无思不服(5),此之谓也。”
【注释】
①假:借,凭借。②待:等待,引申为依靠。③赡:充足。 ④《诗》云:引自《诗经•大雅•文王有声》。⑤思:助词,无 义。
【译文】
孟子说:“用武力而假借仁义的人可以称霸,所以称霸必须是大国。用道德而实行仁义的人可以使天下归服,使天下归服的不 一定是大国--商汤王只有方圆七十里,周文王只有方圆一百里, 用武力征服别人的,别人并不是真心服从他,只不过是力量不够罢了;用道德使人归服的,是心悦诚服,就像七十个弟子归服孔子那样。《诗经》说:‘从西从东,从南从北,无不心悦诚服。’正是说的这种情况。”
【原文】
孟子曰:“仁则荣,不仁则辱;今恶辱而居不仁,是犹恶湿而 居下也。如恶之,莫如贵德而尊士,贤者在位,能者在职;国家 闲暇①,及是时,明其政刑。虽大国,必畏之矣。《诗》云②:‘迨③ 天之未阴雨,彻彼桑土④,绸缪牖户(5)。今此下民③,或敢侮予?’孔子曰 :‘为此诗者,其知道乎!能治其国家,谁敢侮之,’今国家 闲暇,及是时,般乐怠敖(7),是自求祸也。祸福无不自己求之者。 《诗》云(8):‘永言配命民自求多福。’《太甲》(10)曰:“天作孽,犹可 违(11);自作孽,不可活(12)。’此之谓也。”
【注释】
①闲暇:指国家安定无元内忧外患。②《诗》云:引自《诗经•邪 风•鸱鸦》。 ③迨(dai):趁着。④彻:剥取。桑土(du):桑树根; 土同“杜”,东齐方言说“根”为“杜”。。⑤绸缪(mou):缠结。牖 (you):窗子;户:门。③下民:民义同“人”。这里的诗句是以鸱鸦 (一种形似黄雀而身体较小的鸟)的口吻,其巢在上,所以称人为“下民”。 (7)般(pan):乐。怠:怠情。敖:同“邀”,指出游。(9)《诗》云:引 自《涛经•大邪•文王》。③永:长久;言:语助同,大义。配:合。命: 天命。 (10)《太甲》《尚书》中的一篇。(11)违:避。(12)活:“逭” (huan)的借字,“逃”的意思。
【译文】
孟子说:“仁就光荣,不仁就耻辱;现在的人既厌恶耻辱却又 居于不仁的境地,这就好像既厌恶潮湿却又居于低洼的地方一样。 假如真的厌恶耻辱,那最好是以仁德为贵,尊敬读书人,使有贤德的人处于一定的官位,有才能的人担任一定的职务。并且趁国家无内忧外患的时候修明政治法律制度。这样做了即使是大国也 会畏惧你。《诗经》说:‘趁着天晴没阴雨,剥些桑树根上皮,补好窗子和门户。现在你们下面人,有谁还敢欺侮我?’孔子说: ‘写这首诗的人很懂得道理呀!能够治理好自己的国家,谁还敢欺侮他呢?’如今国家没有内忧外患,却趁着这个时候享乐腐化,这是自己寻求祸害。祸害和幸福都没有不是自己找来的。《诗经》说: ‘长久地与天命相配合,自己寻求更多的幸福。’《尚书•大甲》说: ‘上天降下的灾害还可以逃避;自己造成的罪孽可就无处可逃。’说的就是这个意思。”
【原文】
孟子曰:“尊贤使能,俊杰在位,则天下之士皆悦,而愿立于 其朝矣;市,廛而不征①,法而不廛②,则天下之商皆悦,而愿藏 于其市矣;关,讥而不征③,则天下之旅皆悦,而愿出于其路矣; 耕者,助而不税④,则天下之农皆悦,而愿耕于其野矣;廛,⑤无夫 里之布(6),则天下之民皆悦,而愿为之氓(7)矣。信能行此五者,则 邻国之民仰之若父母矣。率其子弟,攻其父母,自有生民以来未 有能济者也。如此,则无敌于天下。无敌于天下者,天吏(8)也。然 而不王者,未之有也。”
【注释】
①廛(Chan):市中储藏或堆积货物的货栈。征:征税。②法而不廛: 指官方依据法规收购长期积压于货栈的货物,以保证商人的利益。③讥 而不征:只稽查不征税。讥,查问。④助而不税:指“耕者九一”的井 田制只帮助种公田而不再收税。⑤廛:这里指民居,与“廛而不征”的 “廛”所指不同。(6)夫里之布:古代的一种税收名称,即“夫布”、“里 布”,大致相当于后世的土地税、劳役税。(7)氓:指从别处移居来的移民。 (8)天吏:顺从上天旨意的执政者。这里的“吏”不是指小官
【译文】
孟子说:“尊重贤才,使用能人,杰出的人物都有职位,那么, 天下的士人都乐于在这样的朝廷担任一官半职了;在市场上提供 储货的地方却不征税,把滞销的货物依法收购不使积压,那么,天 下的商人都乐于在这样的市场做生意了;海关只稽查而不征税,那 么,天下的旅客都乐于在这样的路上旅行了;种庄稼只按井田制 助耕公田而不再征税,那么,天下的农民都乐于在这样的土地上 耕种了;居民区没有额外的土地税和劳役税,那么,天下的百姓 都乐于成为这里的居民了。真正能够做到这五点,就连邻国的百 姓都会把他当父母一样仰慕。如果有谁想率领这些百姓来攻打他, 就好比率领儿人去攻打父母,自有人类以来就没有成功过的。使 这样,他就今天下大改了。天下无敌的可叫做‘天吏’。做到了 这个程度还不能够应天下归服的,是从来没有过的。’”
【原文】
孟子曰:“人皆有不忍人之心①。先王有不忍人之心,斯有不 忍之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上。 所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍②见孺子将人于打,皆有怵惕 恻隐之心--非所以内交④于孺子之父母也,非所以要誉⑤于乡 党朋友也,非恶其声而然也。由是观之,无恻隐之心,非人也;无 羞恶之心,非人也;无辞让之心,非人也;无是非之心,非人也。 恻隐之心,仁之端(6)也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端 也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,犹其有四体也。有 是四端而自谓不能者,自贼者也;谓其君不能者,贼其君者也。凡 刚端于我(7)者,知皆扩而充之矣,若人之始然(8),泉之始达。苟 能充之,足以保(9)四海;苟不充之,不足以事父母。”
【注释】
①不忍人之心;怜悯心,同情心。①乍:突然、忽然。③怵 惕:惊惧。侧隐:哀痛,同情。④内交,内交即结交,内同 “纳”。⑤要(yao)誉:博取名誉。要同“邀”,求。(6)端:开端,起 源.源头。(7)我:同“己”。(8)然,同“燃”。(9)保:定,安定。
【译文】
孟子说:“每个人都有怜悯体恤别人的心情。先王由于怜悯体 恤别人的心情,所以才有怜悯体恤百姓的政治。用怜悯体恤别人 的心情,施行怜悯体恤百姓的政治,治理天下就可以像在手掌心 里面运转东西一样容易了。之所以说每个人都有怜悯体恤别人的 心情,是因为,如果今天有人突然看见一个小孩要掉进井里面去 了,必然会产生惊棋同情的。心理——这不是因为要想去和这孩子 的父母拉关系,不是因为要想在乡邻朋友中博取声誉,也不是因 为厌恶这孩子的哭叫声才产生这种惊惧问情心理的。由此看来,没 有同情心,简直不是人;没有羞耻心,简直不是人;没有谦让心, 简直不是人;没有是非心,简直不是人。同情心是仁的发端;羞 耻心是义的发端;谦让心是礼的发端;是非心是智的发端。人有 这四种发端,就像有四肢一样。有了这四种发端却自认为不行的, 是自暴自弃的人;认为他的君主不行的,是暴弃君主的人。凡是 有这四种发端的人,知道都要扩大充实它们,就像火刚刚开始燃 烧,泉水刚刚开始流淌。如果能够扩充它们,便足以安定天下,如 果不能够扩充它们,就连赡养父母都成问题。”
【原文】
孟子曰:“矢人①岂不仁于函人②哉?矢人唯恐不伤人,函人唯恐伤人。巫匠亦然③。故术④不可不慎也。孔子曰:‘里仁为美,择不处仁,焉得智?’夫仁,天之尊爵也,人之安宅也。莫之御而不 仁⑤,是不智也。不仁、不智,无礼、无义,人役也。人役而耻为 役,由(6)弓人而耻为弓,矢人而耻为矢也。如耻之,莫如为仁。仁者如射:射者正己而后发;发而不中,不怨胜己者,反求诸己而已矣。”
【注释】
①矢人:造箭的人。②函人,造销甲的人。③巫:巫医,鹅生。匠:匠人,这里特指做棺材的木匠。④术:这里指选择谋生之术,也 就是选择职业。⑤御:阻挡。(6)由:同“犹”,好像。
【译文】
孟子说:“造箭的人难道不如造销甲的人仁慈吗?造箭的人唯恐自己造的箭不能够伤害人,造销甲的人却唯恐箭伤害了人。医生和棺材匠之间也是这样。所以,一个人选择谋生职业不可以不 谨慎。孔子说:‘居住在有仁厚风气的地方才好。选择住处而不迷 在有仁厚风气的地方,怎么能说是明智呢?’仁,是上天尊贵的爵位,人间最安逸的住宅。没有人阻挡却不选择仁,是不明智。不 仁不智,无礼无义的人,只配被别人驱使。被别人驱使而引以为耻,就像做了造弓的人却又以造弓为耻,做了造箭的人却又以造 箭为耻一样。如果真正引以为耻,那就不如好好行仁。有仁德的人就像射手:射手先端正自己的姿势然后才放箭;如果没有射中, 不怪比自己射得好的人,而是反过来找自己的原因。”
【原文】
孟子曰:“子路,人告之以有过,则喜。禹闻善言,则拜。大舜有①大焉,善与人同②,舍己从人,乐取于人以为善。自耕稼、陶、 渔以至为帝,无非取于人者。取诸人以为善,是与人为善③者也 故君于莫大乎与人为善。”
【注释】
①有:同“又”。②善与人同:与人共同做善事。③与人为善: 与:偕同。
【译文】
孟子说:“子路,别人指出他的过错,他就很高兴。大禹听到有教益的活,就给人家敬礼。伟大的舜帝又更为了不得:总是与别人共同做善事。舍弃自己的缺点,学习人家的优点,非常快乐 地吸取别人的长处来行善。从他种地、做陶器、捕鱼一直到做帝 王,没有哪个时候他不向别人学习。吸取别人的优点来行善,也就是与别人一起来行善。君子。最重要的就是要与别人一起来行善。
声明:本文由入驻焦点开放平台的作者撰写,除焦点官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表焦点立场。