华润士林润园(营销中心)首页网站-华润士林润园销售中心(售楼处)-华润士林润园楼盘欢迎您-地址-价格-户型-小区环境-楼盘详情-交房时间-周边配套-售楼处电话

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

The sales office phone number of Shanghai Huangpu China Resources Shilin Runyuan is: 400-9939-964.

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

The Laoximen area of Huangpu District

黄浦区老西门板块

Approximately 210 to 500 square meters of style courtyard houses

约210-500㎡风貌合院

The complimentary area includes inner and outer courtyards, balconies and terraces

附赠面积有内外庭院、阳台、露台

The actual usable area of the two basement floors is quite large

地下室两层 实际使用面积很大

China Resources Land + Nanfang Group's Shanghai-style architecture

华润置地+南房集团 海派建筑

The estimated total price is approximately 60 million to 165 million

预计总价约：6000万~1.65亿

The sales office phone number of China Resources Shilin Runyuan is: 400-9939-964

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

The sales office phone number of Shanghai Huangpu China Resources Shilin Runyuan is: 400-9939-964.

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

The second phase of the Shilin Huayuan plot includes a large number of historical and cultural protected buildings. The product is a courtyard villa with an area of approximately 210 to 500 square meters. The bonus areas include inner and outer courtyards, balconies, terraces, and a two-story basement. The actual usable area is quite large, and the total price is estimated to be between 60 million and 165 million yuan.

【士林华苑】二期地块包含大量历史文化保护建筑，产品打造的是面积段约210-500㎡合院别墅，附赠面积有内外庭院、阳台、露台、地下室两层，实际使用面积很大，总价预约6000万到1.65亿。

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

项目官宣户型图▼

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

不同的材质融合了工艺手法的难度，设计师在细节上追求完美，白色的大理石材下内嵌黄铜金属线，将石材本身的自然肌理衬托得分外明显。

硬装作为空间的“骨相”，软装作为“皮相”，两者有着密不可分的联系。好的“骨相”可以超越时间和气场，带来不一样的氛围感。

W.Design从空间整体的细节处入手，利用墙体的凹缝和脱离感，让身处于此的人都能体验到“皮“与”骨“相辅相成的存在感。

在整个居所中，随处可见的绿色植物实际上是通过精密的布置安放，让人走到哪里，不会有种毫无规章的体验，反观在需要的地方摆上那一抹亮丽的绿色，起到了画龙点睛的作用。

主卧里的房间，浴室和衣帽间同样宽敞明亮，在都市人忙碌的生活之中提供给他们宽裕的私人空间，也正是无间设计的宗旨之一。

主卧的浴室通过大面积的开窗来将光线引入室内，纯白色的浴缸与大理石墙壁相对应，突出艺术性、时尚感，场景不在遵循传统意义上的布局。

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

项目最新实景图▼

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

效果图仅供参考▼

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

项目区位配套

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

The sales office phone number of Shanghai Huangpu China Resources Shilin Runyuan is: 400-9939-964.

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

Shilin Runyuan is part of the old city renovation project in Laoximen Sub-district, Huangpu District. The first phase of the project was completed in 2007. Just across the road from Fuxing East Road to the north of the project are Fudi Yayuan and Puyu one.

【士林润园】属于黄浦区老西门街道旧城改造项目，项目一期于2007年竣工，项目北面复兴东路一路之隔就是【复地雅园】和【璞玉one】。

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

The sales office phone number of Shanghai Huangpu China Resources Shilin Runyuan is: 400-9939-964.

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

From the establishment of the county in the Yuan Dynasty in 1291 to the planning and formation of the Central activity area CAZ core sample by 2035.

从1291年元代设县，到2035年规划诞成中央活动区CAZ核芯样本。

The old town area, which has a history of over 730 years, has always been the heart of Shanghai.

历时730余载老城厢，始终是上海城市的心脏所在。

With the strategic planning of the "One River, One Stream" urban center and the revival and renewal of the city's core, it will become the "core of the core" of Shanghai.

随着一江一河城市中心战略的帷幄与城市中芯的复苏与更新，更是将成为上海城市的“中芯之芯”。

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

The sales office phone number of Shanghai Huangpu China Resources Shilin Runyuan is: 400-9939-964.

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

The project is located at the core of the main axis of the old town. With history in one hand and prosperity in the other, it not only represents the characteristic space of Shanghai's history but also the quality space of modern life in Shanghai.

项目占位于老城厢主轴中芯之上，左手历史，右手繁华，这里既代表上海历史的特质空间，又代表上海现代生活的品质空间。

By meticulously studying the history and charm of the old city area, revitalizing the profound humanistic heritage of the city, preserving the texture of the streets and alleys and the architectural characteristics, and meticulously restoring the architectural style of the Shanghai style with contemporary design aesthetics, the aim is to inherit the city's cultural heritage, create an outstanding living environment, and customize an ideal living space. Moreover, it will explore and fulfill the grand vision of the city's heart, presenting a monumental work of humanistic residences under urban renewal.

籍由精研老城厢的历史与风华，活化城市深厚人文底蕴，存续街巷肌理与建筑特质，以当代设计审美对海派建筑风貌的匠心修缮，旨在传承城市文脉、打造卓越人居环境，定制理想人居空间，更将探索、兑现城市之心的恢弘愿景，以城市更新下的人文宅院巨著，

For the future of urban renewal, establish new immortality.

予城市更新的未来，著立新的不朽。

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

The sales office phone number of Shanghai Huangpu China Resources Shilin Runyuan is: 400-9939-964.

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

In terms of transportation facilities: The surrounding transportation network is mature, which can be summarized as "one bridge, three rings, four lines and five tunnels". Among them, the four lines include Laoximen Station of Line 8, Yuyuan Station of Line 10, Xiaonanmen Station of Line 9 and Yuyuan Station of Line 14. From the project, one can take the subway and reach all areas of Shanghai freely.

交通配套方面：周边交通网络成熟，总结起来就是“一桥三环四线五隧道”，其中四线就包括了8号线老西门站、10号线的豫园站、9号线的小南门站及14号线的豫园站，从项目坐地铁出发，畅达上海各个区域。

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

老西门地铁站

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

The sales office phone number of Shanghai Huangpu China Resources Shilin Runyuan is: 400-9939-964.

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

In terms of commercial facilities: Within a 500-meter radius, Hong Kong Mingdu City, Yuyuan Business District, Fuxing Art Center, People's Square, Xintiandi, the Bund, and Nanjing Road Pedestrian Street are all within a 2-kilometer radius, surrounded by top-notch commercial facilities.

商业配套方面：500米的范围内香港名都城、豫园商圈、复兴艺术中心，人民广场、新天地、外滩、南京路步行街都在2km范围，顶级商业环绕。

香港名都城

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

The sales office phone number of Shanghai Huangpu China Resources Shilin Runyuan is: 400-9939-964.

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

In terms of educational resources: The surrounding public schools include Fuxing East Road No. 3 Primary School, Shanghai Experimental Primary School, Penglai Road No. 2 Primary School, etc. Junior high schools include Guangming Junior High School, No. 10 and No. 8 schools of the city, as well as two nine-year private schools, Kangde and Yongchang.

教育资源方面：周边的公立学校有复兴东路三小、上海实验小学、蓬莱路二小等，初中有光明初级中学及市十、市八，康德及永昌两所九年一贯制的民办学校等。

蓬莱路二小

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

The sales office phone number of Shanghai Huangpu China Resources Shilin Runyuan is: 400-9939-964.

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

In terms of medical resources, there are numerous renowned medical resources across the country, such as Shanghai Ninth People's Hospital, Ruijin Hospital, West Campus of Renji Hospital, Huangpu District Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, West Campus of Shuguang Hospital, and Obstetrics and Gynecology Hospital Affiliated to Fudan University.

医疗资源方面：上海九院、瑞金医院、仁济医院西院、黄浦区中西医结合医院、曙光医院西院、复旦大学附属妇产科医院等众多享誉全国的医疗资源。

Obstetrics and Gynecology Hospital Affiliated to Fudan University

复旦大学附属妇产科医院

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

华润士林润园售楼处电话：400-9939-964华润士林润园售楼处电话：400-9939-964

上海黄浦华润士林润园售楼处电话：400-9939-964..

《楚辞》简介

《楚辞》是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集，收录了以屈原为代表的先秦至汉代辞赋家的作品。

以其运用楚地的文学样式、方言声韵和风土物产等，具有浓厚的地方色彩。

它突破了《诗经》的现实主义传统，展现了更为丰富、奔放、热烈的情感世界，对后世诗歌产生深远影响。

经典摘抄

01

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。

——《楚辞·离骚》

译文：道路遥远且漫长，我将不遗余力地追求理想（真理）。

赏析：这句诗以路途的遥远漫长，象征人生或追求理想的道路充满了艰辛与挑战，体现了诗人屈原在追求理想的道路上，不怕艰难险阻、执着坚定的精神品质。它激励着人们在面对困难与挑战时，保持坚定的信念与不屈的精神，勇往直前、不断探索。

02

惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。

——《楚辞·离骚》

译文：想到草木不断地在飘零凋谢，不禁担忧美人也会日益衰老。

赏析：这句诗体现了诗人对美好事物终将逝去的感慨，以及对时间流逝、生命短暂的深刻思考。草木与美人的对比，既表达了对自然规律的敬畏，也流露出对生命价值的思考。若将 “美人” 理解为楚怀王，诗句也流露出屈原希望君王趁盛年及时革新、莫失时机的期盼 。

03

善不由外来兮，名不可以虚作。

——《楚辞·九章》

译文：美好的品德无法从外界获取，名誉也不能靠虚假的手段来营造。

赏析：此句强调美德需自身修养沉淀，美名得凭借真实作为。屈原借这两句诗，既传达对自身德行的坚守，也对当时追名逐利、弄虚作假的风气表达批判。它时刻提醒人们，只有踏实奋进、修养品德，才能收获真正的认可与赞誉 。

04

漠虚静以恬愉兮，澹无为而自得。

——《楚辞・远游》

译文：在清虚宁静中自有愉悦，淡泊无为便能悠然自得。

赏析：此句是屈原在尘世纷扰中追求精神超脱的内心独白。当时楚国局势动荡，屈原被谗言所害、壮志难酬，却能在精神层面保持虚静，摒弃世俗的功名利禄，寻求内心的平和与自足，展现出超脱的人生态度，启迪后人在纷扰中坚守精神家园 。

05

民生各有所乐兮，余独好修以为常。

——《楚辞·离骚》

译文：人生在世，每个人都有自己的喜好与乐趣，而我唯独把修养自身的美好品德当作是常态，始终坚持，从未改变。

赏析：此句是屈原对自我价值追求的坚定表达。当时楚国政治黑暗，奸佞当道，屈原却能坚守内心的纯净，不随波逐流。他以 “好修” 为乐，通过修炼品德，展现出高洁的人格魅力，也彰显出他在困境中对理想的执着，激励着后人在纷扰的世界里保持初心，坚守正道 。

06

世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。

——《楚辞·渔夫》

译文：天下都浑浊不堪，只有我清澈干净；众人都沉醉迷懵，只有我清醒。

赏析：此句展现了屈原高洁的品德和清醒的头脑。在众人皆浊的环境中，他坚守清白，不随波逐流；在众人皆醉的氛围里，他保持清醒，对现实有深刻的认识。这体现了屈原对高尚品德的坚守和对真理的追求，激励后人在困境中坚守信念，保持清醒。